Апелляционное определение Хабаровского краевого суда от 04.09.2013 по делу N 33-4845 <Иск о взыскании с наследников суммы основного долга и непогашенных процентов по кредитному договору удовлетворен правомерно, поскольку имущественные обязательства должника по возврату суммы кредита не связаны неразрывно с его личностью и после его смерти могут быть исполнены наследниками>

ХАБАРОВСКИЙ КРАЕВОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 4 сентября 2013 г. по делу № 33-4845

Судебная коллегия по гражданским делам Хабаровского краевого суда в составе:
председательствующего С.В.Кустовой,
судей И.Г.Мороз, Д.В.Кулигина,
при секретаре К.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Акционерного коммерческого банка "Р" (открытое акционерное общество) к М. о взыскании задолженности по кредитному договору по апелляционной жалобе ОАО АКБ "Р" на решение Железнодорожного районного суда города Хабаровска от 23 мая 2013 года.
Заслушав доклад судьи Д.В.Кулигина, пояснения ответчика М., судебная коллегия

установила:

Истец ОАО АКБ "Р" обратился в суд с иском к М. о взыскании задолженности по кредитному договору.
В обоснование заявленных требований истец указал, что <...> ОАО АКБ "Р" ФИО1 был предоставлен овердрафт по кредитной карте, в соответствии с которым банк обязался предоставить клиенту денежные средства в размере <...>, а клиент обязался вернуть полученные денежные средства и уплатить начисленные на них проценты в размере 19.9 процентов годовых. Окончательный срок возврата кредита и уплаты процентов <...>. Банк исполнил обязанность по предоставлению кредита <...>. <...> ФИО1 умер. Наследниками ФИО1 являются ФИО2, <...> года рождения, ФИО3, <...> года рождения, законным представителем которых является их мать - М. Истец просил суд взыскать с ответчика долг по кредитному договору в размере <...>, расходы по оплате государственной пошлины в размере <...>
Решением Железнодорожного районного суда города Хабаровска от 23 мая 2013 года исковые требования ОАО АКБ "Р" удовлетворены частично. С М. в пользу истца взыскано: задолженность по кредитному договору в размере <...>, расходы по оплате государственной пошлины в размере <...>
В апелляционной жалобе представитель ОАО АКБ "Р" просит решение суда отменить, ссылаясь на незаконность и необоснованность постановленного решения суда. Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства.
В письменном возражении относительно доводов апелляционной жалобы М. с доводами жалобы не согласна, просит в удовлетворении жалобы отказать.
Проверив законность решения суда по правилам части 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ в пределах доводов апелляционной жалобы судебная коллегия оснований для отмены решения не находит.
Как следует из материалов дела, <...> между АКБ "Р" (ОАО" и ФИО1 был заключен договор предоставления овердрафта по расчетной карте, согласно которому банк предоставил ФИО1 денежные средства в размере <...> на условиях процентной ставки 19.9% годовых на срок 72 месяца.
<...> ФИО1 умер.
После смерти ФИО1 в права наследства вступили ФИО2, <...> года рождения, и ФИО3, <...> года рождения.
Истцом представлен расчет задолженности по указанному договору по состоянию на <...>, которая состоит из: суммы основного долга - <...>, суммы непогашенных процентов - <...>
Истец полагает, что после открытия наследства все имущественные обязанности, к которым относится и обязанность по оплате процентов по указанному договору продолжают действовать и не приостанавливаются в связи со смертью заемщика.
Данное суждение истца является несостоятельным, поскольку основано на ошибочном толковании закона.
Пунктом 1 статьи 418 Гражданского кодекса РФ, предусмотрено, что обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Имущественные обязательства должника по возврату суммы кредита и уплаты процентов не связаны неразрывно с личностью должника и могут быть произведены и без его личного участия - его наследниками.
В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Обязательства заемщика по кредитному договору заключаются в возврате полученной по кредитному договору денежной суммы и уплате на нее процентов (пункт 1 статья 819 Гражданского кодекса РФ).
Таким образом, из перечисленных норм следует, что наследники отвечают по обязательствам принадлежащим наследодателю на день открытия наследства.
Учитывая, что ФИО1 умер <...>, его наследники несут ответственность по обязательствам умершего имеющимся на день смерти наследодателя.
Принимая во внимание изложенное, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению в части взыскания основной суммы долга <...> а также процентов за пользование кредитом по состоянию на <...>
Доводы апелляционной жалобы не влекут отмену постановленного решения суда, поскольку основаны на неверном толковании норм материального права.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

определила:

Решение Железнодорожного районного суда города Хабаровска от 23 мая 2013 года по гражданскому делу по иску Акционерного коммерческого банка "Р" (открытое акционерное общество) к М. о взыскании задолженности по кредитному договору оставить без изменения, а апелляционную жалобу ОАО АКБ "Р" - без удовлетворения.

Председательствующий
С.В.КУСТОВА

Судьи
И.Г.МОРОЗ
Д.В.КУЛИГИН


------------------------------------------------------------------